──────────────────────────────────────────────────────────────
✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ॱ*｡ﾟ✿॰ﾟ✿
──────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────
倘若坂上的囝仔有下載過jacinth小老弟所提供的三月三十日坂綜：「乃木坂、逃避行。SEASON4 #11&12」由兩隻小瘦皮猴：池田瑛紗、矢田萌華，
偕手相遊北海道的節目。影集內嵌扶桑文字，並且夾雜著字体品相不是很好的虫之囯殘体文字，稍微閱讀了好幾段的日文原文，再對照一旁內嵌作業字體偏大的殘体中文，已經逐漸分辨不出這到底是人翻或是機翻的譯文？內心的模糊感早已不自主地濃厚了起來！不過，在第十一集的節目之初，兩隻小瘦皮猴在壽司店吃著高檔生魚片。池田瑛紗禮讓了一個可愛的杯子給後輩，自己選了一個填滿各種魚名的古体日文杯子。矢田萌華回敬幫前輩倒熱茶，結果不慎將茶湯給潑灑在地上！池田瑛紗立馬則緊張兮兮地拆開桌上濕紙巾往地上將殘汁抹除！這種敬業的做法，在我們這種鬼之島鯛民看來，應該會在內心嘀咕著：「地上髒髒的，潑灑在地的殘汁，用鞋底抹一抹不就得了？」特別池田瑛紗是愛乾淨的女藝人，看見後輩出包，即刻不嫌髒用濕紙巾將地上殘汁抹除，這種不逃避的做法，在我們這種老戲迷看來，真是值得多鼓鼓掌了！(^‿^ )
──────────────────────────────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────────────────────────────
逃避行（とうひこう）這辭在漢文或是扶桑文方面，都是屬於比較避世而拒絕正面迎戰的說法。或許也是一種心理層面的渴望，可以暫時逃避一些責任或義務。短暫離開自己熟悉的地方，藉由出遊或是定居在陌生之地，避開眾人目光、尋找一個遁世的化外之地。或許，我們會在內心竊笑起那些領著高薪的代工業高階員工，一天到晚在抱怨他們的職業倦怠症，想要辭職爾爾！但是，換個層面來看，他們是相當幸運的好命人！還能藉由去世界各國旅遊來達成其紓壓目的。每日在為生活而奔波的我們，領著完全無法與它們相比擬的低薪，想去鄰近各囯旅遊都成了一種遙不可及的奢望，因為就算藉由短暫的旅遊，回歸之後還是得面對每日不斷輪迴的柴米油鹽醬醋茶！究竟，逃避行（とうひこう）在我們的心中是種避世桃花源；還是只是一場海市蜃樓般的幻夢呢？ヾ(＠゜▽゜@)ノ
──────────────────────────────────────────────────────────────
